Ajal, mil korralikud inimesed ilutulestikurakette kokku ostavad ja vahuveini jahutavad, on OSMerid kaardinduses jälle midagi uut valmis nikerdanud. Jaak leidis OSM toolserverilt rakenduse, mis võimaldab kaarti kuvada etteantud keeles ning kohandas selle meie serverile. Nüüd saab siis vaadata, mismoodi näeb välja maailmakaart, kus on linnad nimega Moskva, mitte Moscow ja Riia, mitte Riga, ja kusagil Aafrika rannikul on saarestik nimega Roheneemesaared, mitte Cabo Verde. Eesti-Läti piiril on Heinaste ja sealt edasi Riia poole Salatsi ;). Nautige: http://maakaart.ee/index.php/juhendid/eestikeelne-kaardivaade. Et tegemist on eksperimentaalse teenusega, mida usinasti edasi arendatakse, siis ei tarvitse see vaade küll alati laitmatult toimida...





